山巅会宴
云间论道
雲麓北海宾馆是山顶盛会的绝佳之地！
Yunlu Beihai Hotel is the perfect place for the summit
设有两间会议室与一个多功能厅黄山厅，黄山厅外打造露天阳台，广阔空间与完备设施满足宾客的多种宴会需求。专业团队提供细致入微的服务，无论是商务会议亦或高端私宴，皆能臻于完美。
There are two meeting rooms and a multi-function hall, Mount Huangshan Hall. An outdoor balcony is built outside the Mount Huangshan Hall. The vast space and complete facilities meet the various banquet needs of guests. Our professional team provides meticulous services, whether it's business meetings or high-end private banquets, we can achieve perfection.
黄山厅 Huangshan Hall
位于云舫楼三楼，主厅面积303㎡，可容纳150人会议或宴会，专为政务接待、企业会议、品牌发布与艺术展览打造。厅外特设216㎡"暮色天台"，配备专业会议设施，支持灵活布局与分餐服务，为各类活动提供室内外联动的特色场地体验。
Located on the third floor of Yunfang Building, the main hall covers an area of 303 square meters and can accommodate 150 people for meetings or banquets. It is specially designed for government receptions, corporate conferences, brand launches, and art exhibitions. A 216 square meter "Twilight Terrace" is specially designed outside the hall, equipped with professional conference facilities, supporting flexible layout and meal sharing services, providing a unique venue experience of indoor and outdoor linkage for various activities.
云谷传声 Yungu Chuansheng
面积58.1㎡，以黄山"云谷"为灵感，为小型会议与高端洽谈量身打造。空间布局灵活雅致，配备先进会议设施与高速网络，可容纳15人会议。
With an area of 58.1 ㎡, it is tailored for small conferences and high-end negotiations, inspired by Mount Huangshan "Cloud Valley". The spatial layout is flexible and elegant, equipped with advanced conference facilities and high-speed internet, and can accommodate 15 people for meetings.
花雨厅 Flower Rain Hall
面积68.7㎡，空间布局灵活可调，配备顶级多媒体视听设备，满足各类商务会议、学术研讨与私人聚会的多元需求。室内装潢典雅私密，配合专业会议服务团队，确保每场活动皆在精致氛围中圆满呈现。
Covering an area of 68.7 square meters, the spatial layout is flexible and adjustable, equipped with top-notch multimedia audio-visual equipment, meeting the diverse needs of various business conferences, academic discussions, and private gatherings. The interior decoration is elegant and private, coupled with a professional conference service team, ensuring that every event is presented in a refined atmosphere.
行政会议室 Executive Meeting Room
面积45.75㎡，可容纳最多30人举行会议。空间设计兼具实用性与专业性，配备先进多媒体影音系统，适用于高端商务洽谈、团队研讨及小型集会等多种场景。室内环境雅致而私密，配以专业会务支持团队，致力于在细致服务与舒适氛围中，确保每一次会议顺利举行、圆满落幕。
The space covers an area of 45.75 square meters and can accommodate up to 30 people for meetings. The design combines practicality with professionalism, equipped with an advanced multimedia audio-visual system, making it suitable for various scenarios such as high-end business negotiations, team discussions, and small gatherings. The interior environment is elegant and private, supported by a professional conference assistance team dedicated to ensuring smooth and successful meetings through meticulous service and a comfortable atmosphere.
