面积约18㎡，大床房含1.5m×2m大床一张，双床房含1.1m×2m单人床两张。均搭配简约实用的家具组合：单人休闲椅、小书桌、组合柜与迷你吧柜，兼顾功能与舒适。以温润大地色系为基调，搭配全屋中央空调，营造出清爽通透的山林春日旅居氛围，让您尽享黄山的盎然春意。

Covering an area of approximately 18 square meters, the double bed room includes a 1.5m×2m double bed, while the twin bed room features two 1.1m×2m single beds. Both rooms are furnished with simple and practical furniture combinations: a single lounge chair, a small desk, a modular cabinet, and a mini bar cabinet, balancing functionality and comfort. With a warm earthy color scheme as the main tone, coupled with central air conditioning throughout the entire room, it creates a refreshing and transparent mountain spring travel atmosphere, allowing you to fully enjoy the vibrant spring scenery of Mount Huangshan.

面积约17㎡，大床房含：1.5m×2m大床一张，双床房含1.1m×2m单人床两张，Bose音响营造优雅声场。空间融汇现代舒适与东方意境，房型内设茶席，可倚坐观云、品山阅岚。

With an area of approximately 17 square meters, the double room includes: a 1.5m x 2m double bed, and the twin room includes two 1.1m x 2m single beds. Bose sound system creates an elegant sound field. The space blends modern comfort with oriental charm, and the room is equipped with a tea table, where guests can sit, admire the clouds, appreciate the mountains, and enjoy the misty scenery.

面积约22㎡，内设1.8m×2m豪华大床，另配一方舒适的榻榻米。推窗而望，或见“云山雾蔚”等主题庭院，四季景致静静流转；或面朝苍翠山体，与黄山的天然韵味遥相呼应。床品精挑细选，助您一夜安眠。胶囊咖啡机与专业腿部按摩仪一应俱全，让身心在此彻底放松。

Covering an area of approximately 22 square meters, it features a luxurious 1.8m x 2m bed and a cozy tatami area. Upon opening the window, you may gaze upon themed courtyards such as "Clouds and Mountains in Mist", where the scenery of the four seasons flows serenely; or face the verdant mountains, echoing the natural charm of Mount Huangshan. The bedding is carefully selected to ensure a peaceful night's sleep. A capsule coffee machine and a professional leg massage device are available, allowing your body and mind to fully relax here.

面积约20㎡，含1.5m×2m，豪华大床，窗外可欣赏“云山雾蔚”等主题庭院，静观四时流转；或临苍翠山体，与黄山的自然气息遥相呼应。搭配高品质床品，打造极致睡眠体验。配备胶囊咖啡机及专业腿部按摩仪，为您提供全方位的放松享受。

Covering an area of approximately 20 square meters, it features a 1.5m x 2m deluxe double bed. From the window, guests can admire the themed courtyard with views of "Cloudy Mountains and Misty Forests", quietly observing the changing seasons. Alternatively, guests can face the verdant mountain and resonate with the natural ambiance of Mount Huangshan. Equipped with high-quality bedding, it provides an ultimate sleep experience. A capsule coffee machine and a professional leg massage device are also equipped to offer you a comprehensive relaxation experience.

面积约24-37㎡，1.8m×2m舒适大床。部分房内配备飘窗茶台，您可在此品茗小憩，宽敞的空间布局让您尽享自在舒展的旅居时光。

The area is approximately, The area is approximately 24-37 square meters, with a comfortable 1.8m x 2m king size bed. Some rooms are equipped with bay window tea tables, where you can enjoy tea and rest. The spacious layout allows you to fully enjoy a comfortable and relaxing stay.

面积约24-37㎡，空间舒阔。房内配有1.8m×2m舒适大床及高品质床,Bose音响、胶囊咖啡机及腿部按摩仪。窗外可见黄山春日山景，晨雾缭绕，夕照镀金。每扇窗都是一幅流动的自然画卷，静享山居生活。

Covering an area of approximately 24-37 square meters, the space is spacious and comfortable. The room is equipped with a cozy 1.8m×2m bed and high-quality mattress, Bose sound system, capsule coffee machine, and leg massage device. Outside the window, you can see the spring scenery of Mount Huangshan, with morning mist lingering and evening sunset casting a golden glow. Each window is like a flowing natural painting, allowing you to enjoy the mountain life in peace.

一层面积19㎡，二层面积16㎡，配备1.8m×2m大床搭配与高级亲肤床品。复式空间设计，两层布局合理有序，营造出宁静舒适的居停环境。房间靠近山体，环境静谧，为您提供远离喧嚣的休憩体验。室内设施完善，为您打造全方位的舒适体验。

The first floor covers an area of 19㎡, while the second floor spans 16㎡. It is equipped with a 1.8m×2m double bed paired with high-quality skin-friendly bedding. The duplex space design features a reasonable and orderly layout on both floors, creating a serene and comfortable living environment. The room is close to the mountain, providing a quiet and peaceful atmosphere, offering you a restful experience away from the hustle and bustle. The indoor facilities are well-equipped, providing you with a comprehensive comfortable experience.

一层面积19㎡，二层面积16㎡，含1.8m×2m大床。二层挑高设计提升整体空间感，房间依山而设，环境清幽，Bose音响系统带来沉浸式听觉盛宴，胶囊咖啡机现磨香醇，腿部按摩器舒缓疲惫，营造出通透舒展的山林旅居体验。

The first floor covers an area of 19㎡, while the second floor spans 16㎡ and includes a 1.8m×2m double bed. The elevated design of the second floor enhances the overall spatial sensation. The room is nestled against the mountain, boasting a serene environment. The Bose sound system delivers an immersive auditory feast, the capsule coffee machine brews fresh and aromatic coffee, and the leg massager eases fatigue, all contributing to a transparent and expansive mountain forest living experience.